Assailants’ beliefs included “white supremacy, anti-Semitism, conspiracy theories, sovereign citizens, animal rights, and the ‘incel’ movement,” says Secret Service.