“It’s not about shooting at people. It’s about shooting pictures of Iranians,” a State Department official described as Pompeo also tried to rally partners.